Le passage à l’âge adulte et sa représentation dans les mangas
Cet article est dédié à mon intervention à Japaniort, j’ai effectué une petite conférence accompagné d’une auteure de littérature Hélène Vignal. Le but de celle-ci était d’évoquer le passage à l’âge adulte dans la littérature, du point de vue de l’auteur avec Hélène et de mon point de vue de fan spécialisé dans le manga. Un micro/croisé intéressant dans lequel des personnes différentes sont côte à côte pour parler d’un même sujet. Le sujet nous avait été imposé par l’organisatrice Anne. C’est une thématique que j’ai traité à ma manière, je vous retranscris ici ce que j’ai pu dire, ce que j’avais prévu de dire car face au public c’est jamais pareil.
Quelques explications s’imposent
L’adolescence est une période de transition entre l’enfance et 
l’âge adulte, soit entre 10 ans et 19 ans (ou plus). On voit donc clairement que selon les personnes c’est plus ou moins précoce, plus ou moins long et plus ou moins compliqué. C’est une période de croissance physique et de développement humain, il y a beaucoup de bouleversements pendant cette période, elle est critique pour la construction du future adulte et les changements sont tels qu’il est difficile de comprendre tout ce qui se passe dans le corps et dans la tête des ados. Là on va plus s’intéresser à la fin de l’adolescence, le fameux cap qui fait qu’on devient un adulte.
L’objectif de cette intervention est de démontrer aux parents qui nous lisent (enfin s’il y en a) et aux lecteurs de mangas dans la place (là je suis sûr qu’il y en a) que les mangas n’ont pas comme seul but les combats entre super héros ou des histoires à l’eau de rose. Le passage à l’âge adulte est fréquemment au cœur des œuvres, sinon il a moins une importance dans la construction des mangas. Je vais donc essayer « d’intellectualiser » cette thématique en essayant de vous maintenir éveillé ! Chose pas évidente car je suis parti loin par moment ^^. J’aimerais quand même que vous voyez les rapprochements que j’ai pu faire.
I/ Sur le plan physique
Le changement physique et la taille se définit, la musculature pour les hommes s’affirme ou pas, les femmes prennent des formes ou pas, les voix changent et surtout deviennent matures, BREF beaucoup de transformations physiques sont visibles. C’est ce qu’on verra en premier chez une personne qu’on n’a pas vu depuis longtemps qui était enfant ou ado et qui a pu mûrir. (NB : j’ai développé un peu à l’oral).
A/Les avants /après
De Dragon Ball à Dragon Ball Z, avec le temps l’auteur 
s’amuse à faire évoluer ses personnages les rendant adultes. Son Goku si petit si maladroit dans Dragon Ball devient musculeux à souhait et surpuissant. Un passage à l’âge adulte spectaculaire car on le redécouvre après un entrainement gagnant 30 cm d’un coup ! Il gagne en puissance et en maturité, dans l’anime sa voix a changé, il ne pouvait pas garder sa voix d’enfant. Changer un personnage dans un manga d’une manière aussi radicale en si peu de temps ne peut qu’être le fruit d’une pause, d’une coupure dans l’histoire. On revoit les protagonistes plusieurs années après, ça ressemble à un nouveau départ pour Dragon Ball c’est le cas, avec le changement de nom en DBZ même si en réalité les changements s’opèrent déjà à la fin de Dragon Ball.
Pour One piece la coupure de deux ans ne change rien dans l’histoire et il ne s’agit pas vraiment d’un renouveau dans l’histoire mais plutôt d’un temps nécessaire à l’équipage pour gagner en puissance. La défaite de l’équipage dans l’île Shabondi est un élément essentiel qui rajoute un peu de crédibilité à l’œuvre. Ils ne pouvaient pas gagner à chaque fois, surtout pas contre les monstres en puissance qu’on nous décrivait. Cette défaite a servi d’excuse à Eichiro Oda pour leur donner un level up. Physiquement ils n’ont pas tous changer, certain comme Luffy n’a pas évolué énormément.
Naruto de Masashi Kishimoto a eu droit au même traitement, il 
revient d’un entrainement avec une stature d’adulte. N’ayant que 16 ans lorsqu’il revient, il est en apparence devenu adulte et mature, enfin presque. L’entrainement et l’expérience sont aussi la source de sa métamorphose. Comme pour DBZ il y a un renouveau dans l’histoire.
En citant trois des plus gros mangas shonen nekketsu de l’histoire, on peut se demander si ce n’est pas le style de ces œuvres qui se prête à ce genre de changements ? L’histoire étant tellement longue que ça devient nécessaire de les faire devenir adulte pour pouvoir évoluer dans l’histoire dans les relations, entre les personnages et dans le ton de l’œuvre. En gros les héros grandissent en même temps que les lecteurs ! L’auteur s’adapte à son public qui grandit aussi.
B/Transformation au fil de l’œuvre
Dans certains mangas, les auteurs préfèrent laisser le temps à leurs personnages de mûrir. La temporalité a des effets sur eux et ils n’ont pas besoin de coupure dans la ligne du temps pour faire évoluer les personnages. On prend l’exemple de Guts dans Berserk Pour ceux qui ne connaissent pas. C’est un manga seinen de type dark fantasy, c’est très violent donc pour public averti mais c’est un chef d’œuvre. On suit encore un héros qui possède une malédiction et qui doit combattre quasiment tous les jours. L’œuvre se déroule sur plusieurs années et on ne se rend pas vraiment compte de l’évolution du personnage, mais quand on met côte à côte le tome 1 et le tome 30 on le voit clairement. Sur la longueur il n’y a aucuns changements majeurs dans sa transformation physique c’est juste le temps qui a joué son rôle et Guts évolue doucement vers un physique d’adulte. Ses blessures arrivent tout au long de ses combats.
Il n’y a pas que des héros masculins. Là, on voit bien 
avec cet exemple de l’évolution physique de Nami qui devient de plus en plus enflée, femme pardon. On se retrouve avec une anatomie quasi difforme certes mais le passage à l’âge adulte est flagrant sur cet exemple avec une transformation physique progressive. Représentation sexiste de la femme … c’est un autre débat.
Le manga Major, très peu connu en France,
est un manga sportif sur le Baseball. L’auteur a laissé le fil du temps agir sur son personnage au fil des 78 tomes. Un peu comme dans Olive et Tom, si on se base sur l’anime qui a été diffusé en France dans les années 90 on s’en aperçoit pas vraiment mais si on suit la suite des aventures les jeunes deviennent adultes petits à petits, jouent dans des clubs professionnels etc. L’âge avance clairement avec leur physique. Un autre manga sportif, Hajime no ippo sur le golf, à ce moment j’ai voulu faire de l’humour car il y avait une image de boxeur, le physique de Ippo ne change pas trop, il est tel quel depuis plusieurs dizaines de tomes.
II/Sur le plan social
Sur le plan social le passage à l’âge adulte arrive avec l’autonomie financière et la définition d’une place dans la société. Au Japon, ce passage est crucial pour la jeunesse. Il y a beaucoup de pression sur les épaules des jeunes, il faut une bonne place dans une bonne entreprise ou reprendre l’affaire familiale. Trouver une femme ou un mari et faire des enfants, devient un objectif, tous ces facteurs sont des poids qui alourdissent les épaules des jeunes qui essaient d’être adultes au fur et à mesure que le temps passe. Tout le monde s’accorde à dire que l’adolescence commence de plus en plus tôt mais surtout qu’elle finit de plus en plus tard. En France on l’appelle le syndrome Tanguy à cause du film qui porte le même nom. 
Plus sérieusement le terme Adulescence est apparue il y a quelques décennies et est encore d’actualité. Il est la contraction entre adulte et adolescent, ou le fait que l’adulte garde ses repères d’ado ne voulant pas ou ne pouvant pas se changer définitivement en adulte. Kev Adams représente bien le truc même si c’est un rôle qu’il a. C’est bien plus complexe que ça en fait mais la trame principale est là. Les jeunes adultes ont du mal à accepter d’endosser ce rôle, ce statut d’adulte. C’est particulièrement le cas lorsque de jeunes diplômés sortent de l’école pour avoir des fonctions d’encadrements, ils ont sous leurs ordres des personnes plus vieilles qu’eux, et auraient peut-être souhaité avoir les conseils de leurs aînés. La situation du chômage peut jouer aussi, on a qu’à regarder en France ou en Italie, les jeunes ont du mal à trouver du travail et il n’est pas rare de les voir chez papa et maman jusqu’à 30 ans.
On comprend donc que trouver sa place dans la société ne se fait pas tout seul et qu’il est parfois difficile de subvenir à ses propres besoins. Si on ajoute à ça le fait de vouloir une fois adulte réaliser quelque chose qu’on n’a jamais pu faire ado, le passage se retarde de facto. One Punch Man, l’histoire d’un salary man qui veut devenir super héros en est un bon exemple. (je conseille d’ailleurs).
Pour illustrer mes propos qui peuvent vous sembler abstrait je prendrai le manga Solanine de Inio Asano édité chez Kana. C’est un manga en deux tomes qui nous raconte l’histoire d’un jeune couple. Ils ont la vingtaine et vivent ensemble, lui a des petits contrats d’illustrateurs et elle travaille dans un bureau. Jusque-là rien d’exceptionnel me direz-vous, et bien c’est vrai il existe des milliers de jeunes couples comme eux. Sauf qu’à un moment elle décidera de quitter son boulot dans lequel elle est loin de s’épanouir et lui reformera son groupe de rock de l’époque de la FAC dans le but de percer. Des choix plus que discutables du point de vue d’un adulte mature et responsable. Les enjeux pour eux sont tout autre, ils veulent vivre, essayer, s’amuser dans cette vie si jeune et déjà si amère. C’est là que l’auteur est fort, c’est qu’avec des scènes choisies sur une situation banale, il nous fera ressentir ce malaise que les jeunes ont et surtout la difficulté à abandonner leur rêve d’ado. Malgré la pression familiale et sociétale, ils feront le déraisonnable choix de quitter leur job pour vivre cette vie qu’ils avaient rêvé plus jeune. Comme si ils attendaient un déclic. Sincèrement c’est un manga qu’il faut lire, autant les jeunes que les parents cette histoire est vraiment prenante et la simplicité qu’il s’en dégage prend aux tripes.
Je vais prendre un autre exemple, le manga Chiisakobe de Minetaro Mochizuki édité chez le Lézard noir (édition Poitevine) pour illustrer cette vision des choses. Je vous replace le contexte : Chigeji 27 ans charpentier/architecte, a fait de brillantes études et se lance juste dans le monde du travail. Ses parents décèdent et il doit reprendre l’affaire familiale de zéro et il doit être opérationnel, en plus Ritsu, une amie d’enfance est engagé pour s’occuper de l’intendance de l’internat où dorment les apprentis et employés. Elle n’est pas seule car elle arrive avec cinq enfants. Cela rajoute des difficultés, la somme d’événement est lourde : accuser le coup décès + responsabilités de l’entreprise + les soucis financiers. Il se réfugie régulièrement dans une posture fœtale (antipode de la maturité) ce qui le décrédibilise vis à vis des employés. Il repoussait avec des voyages son entrée dans le monde du travail et du coup des adultes. Il désirait admirer les constructions classées patrimoine mondiale, cela ressemblerait un peu à un voyage initiatique marquant son passage à l’âge adulte, les mots de son père ont surement été l’élément déclencheur pour Shigeji. Ses parents se sont montrés très patients, mais comme on dit chez nous « faut pas pousser mémé dans les orties quand même ! » Ici encore sur un fond dramatique, l’auteur montre bien les difficultés de la jeunesse à franchir ce cap, qui parfois ne pose pas de problème mais qui parfois peut être un processus très long.
Avec la prochaine partie je vais vous faire peur je crois ^^ !
III/Une approche anthropologique et ethnologique dans les mangas
Dans plusieurs ethnies le passage à l’âge adulte ce
fait par des rites initiatiques ou des voyages initiatiques. Ces rites ont un nom d’autant plus barbare, des rites ordaliques ! Dans nos sociétés, on a aussi relevé des comportements qui s’apparentent à ça chez nos ado, bon ils ne vont pas sauter d’une tour attachés par une liane, mais ils préféreront plutôt adopter des comportements à risques, rouler vite en scooter, jouer au « t’es pas cap de monter la haut » etc. De même que les tatouages ou scarifications se feront à ce moment-là parfois pour du pur esthétisme, parfois pour se réapproprier leur corps donné par papa et maman. Dans nos sociétés c’est pareil ou du moins on peut faire des rapprochements. Certains vont préférer faire leurs études loin du cocon familial ou faire un ERASMUS, ou encore un voyage sac à dos.
Si on prend l’exemple du manga Naruto que tout le monde connait, quand il décide de partir pour voyager et se perfectionner, il part également en quête de spiritualité en partant avec son mentor, il veut aussi découvrir le monde. On pourrait penser que Naruto se lance dans un voyage initiatique comme le feraient certaines tribus. Cela marquera un tournant dans l’œuvre de Monsieur Kishimoto. En effet Naruto reviendra plus grand, plus mature (quoique) et surtout plus fort ! Il sera devenu un adulte, même s’il n’a que 16 ans à son retour. Il vivait déjà seul avant son voyage, il était donc déjà face à des responsabilités d’adulte : le ménage, se faire à manger, laver son linges, etc. Je n’ai pas de souvenir concernant le côté financier à part son magnifique porte-monnaie régulièrement vide.
Son Goku a lui aussi fait ce genre de voyage en se
rendant au palais du tout puissant.
Marc Landers dans Olive et Tom, un souvenir pour les plus anciens. Même si Marc Landers n’était qu’un gamin, il est parti pour son entrainement au tir du tigre, il était en quête d’un surpassement de lui-même pour battre son rival, c’est un classique dans les mangas de sport.
Dans les nekketsu que sont One piece, Naruto, Bleach ou encore bien d’autre, une grande partie de leur force vient de l’énergie terrestre, ou environnante. Les héros arrivent à se servir de cette énergie grâce à un entrainement encore une fois, mais en générale ça confirme une maturité qui pourrait s’apparenter à un passage à l’âge adulte. Le rapport des hommes avec la nature y est donc très présent et on a une notion tribale assez présente avec ces exemples.
IV Les Hikikomori, cas extrême de difficulté au passage à l’âge adulte
Avec un thème aussi récurrent dans les mangas, on peut penser que les auteurs ont eu des difficultés à franchir les étapes du passage à l’âge adulte. Ou peut-être que c’est un réel fait de société. La jeunesse semble en difficulté lorsqu’il s’agit de faire face aux responsabilités ou d’affronter toutes ces pressions sociétales. Je vais donc parler rapidement d’un fait qui se reproduit assez souvent au Japon. Il y a des personnes qui ont du mal avec les autres, ils n’arrivent pas à communiquer, ils se sentent différents, leur pensées leur paraissent inintéressantes ou inavouables. Ces personnes se renferment dans un cocon virtuel, pas systématiquement mais c’est très fréquent. Dans cet univers qu’ils maîtrisent, ils ont un rôle qu’ils n’ont pas réussi à identifier dans la vraie vie. Ils sont importants, chef de guilde, web master d’un site, dans la vraie vie ils se sentent insignifiant. Ces personnes sont appelées des Hikikomori. Si le sujet vous intéresse, vous pouvez lire cet article ici c’est un cas extrême de difficultés au passage à l’âge adulte, pour vous rassurer en France il n’y aurait quasiment pas de hikikomori véritable, à savoir que ces gens restent enfermés dans leur chambre des mois voire des années durant.
V/ Conclusion
Pour finir on va rester positif, au final tout le monde deviendra un adulte respectable donc pas de panique. Beaucoup de questions resteront avec des réponses incomplètes ou qui changeront selon ceux qui se les posent. Pourquoi grandir ? La vie d’adulte vaut elle le coup ? Comment je serai plus tard ? etc. A ça, seul le temps nous le dira. Ce qui est sûr c’est que les mangas sont des lectures passionnantes pour les plus jeunes et pour les plus vieux. Il y a tellement de sujets de thématiques traitées que chacun peut y trouver son compte. Les mangakas s’inspirent-ils de leur propre vie pour raconter ses moments ou invente-t-il tout ? Je ne sais pas mais ce qui est sûr c’est que les mangas sont un reflet de la société de leur époque. Même les histoires les plus fantaisistes dénoncent quelques choses. Que ce soit fait exprès ou de manière involontaire c’est toujours intéressant d’y faire attention. Essayez lors de votre prochaine lecture de lire entre les lignes. Décrivez ce que l’auteur nous montre autre que la trame principale, ça pourrait donner une nouvelle manière d’appréhender vos mangas ! Merci pour votre attention !
L’Otaku Poitevin
